[TUT] Como Traducir os Comentarios Dos NPC's Mobs e mais...

Etapa 1:
Abra o FileZilla "


Etapa 2:
vá para "/ usr rain / channel / share_data / locale / Hong Kong / quest"
e procure o arquivo locale_big5.lua



Passo 3:
Baixe o arquivo locale_big5.lua



Passo 4:
Abrir Arquivo


Passo 5:
Abra-o com o Word


Passo 6:

e pronto e pode ver os personagens para fazer a tradução

Passo 7:
Aqui estão os comentários dos erros



quando você implantar isso no seu acuerdence servidor para abrir o arquivo do FreeBSD e mudar com o editor "ee

Muito bom post.

Desculpem,
Mas não percebi aquela parte da conversión del archivo
e aquele do arquivo FreeBSD e mudar com o editor "ee

Podem explicar melhor?

Acho que é assim , "converter o idioma do arquivo" dai ele selecciona o chinês ou lá o que é.

Onde é que eu salvo esse arquivo?

OMFG, agora fiquei sem server ou que? eu traduzi tudo e pus la e agora o server n da, e o fileziila n abre, diz o seguinte:

Resposta: fzSftp started
Comando: open "root@192.168.*.100" 22
Erro: Network error: Connection timed out
Erro: Não foi possível ligar ao servidor

o * fui eu q pus agora

ja consegui entrar no filezilla, caso alguma vez apareça-vos o erro vao à instalação e reparam, a seguir dá (:

Rhazord escreveu:Onde é que eu salvo esse arquivo?

arrastas la para dentro e poens substituir

La para dentro : onde se encontra o ficheiro no filezilla

Obrigado, mas isso eu claro q sei traduzir

Mas onde é q eu faço a conversão do arquivo?

Podem explicar?

Ou seja, salvo na pasta: hongkong>quest ??